US officials say Trump and Putin will talk directly this week amid push for 30-day ceasefire in Ukraine