Britain urges Vladimir Putin to get onside with deal after talks in Saudi Arabia