Firms working on cures for rare cancers, using AI to create green technology and treatments for motor neurone disease are among the 95 active "spinout" businesses to come out of UCL