All 94 passengers, two pilots and three flight attendants on board were forced to flee in Atlanta