The planned all-cash offer comes after a difficult past few years for Amsterdam-based Just Eat.