The US president says he agreed with Russian leader to have teams start negotiations following lengthy phone call