The high-speed train collided with a truck in Hamburg’s Rönneburg district, leaving a 55-year-old man dead