A review said the concerns raised should have meant Axel Rudakubana was given further support to be diverted away from extremism.