The billionaire ally of Donald Trump has called on Sir Keir Starmer to resign