The three lawsuits have been filed against the author and his wife in Wisconsin, Massachusetts and New York by one woman