Chancellor expected to use major speech on Wednesday to announce Government support for Heathrow expansion