Central and southern England and Wales have seen flooding and more is likely to follow, the Met Office said.