A group of MPs will hear three days of evidence before they undertake formal scrutiny of the Terminally Ill Adults (End of Life) Bill.