Prince Harry is suing the publisher of The Sun newspaper over claims his privacy was unlawfully breached