Captain Tom’s family appear to have removed any mention of the late centenarian from the property listing