Road and rail links have been closed by the wintry weather while Manchester and Bristol airports were forced to suspend flights.