The Nintendo Switch 2 leaks keep on coming, this time showing what its mechanics