Just two survivors were pulled from the burning wreckage of Flight 2216 at Muan International Airport