Ursa Major sank after an explosion with two crew members missing, officials said