Former Florida congressman, who was Trump’s pick to be attorney general, has denied paying 17-year-old girl for sexual relations