Abdala Aweys followed the woman through the City of London before sexually assaulting her