PC Liam Newman is accused of inflicting serious injuries on a man after tasering him