The passenger whose phone ignited the blaze had to be treated for burns on their hand