Western governments have criticised convictions of pro-democracy activists under controversial national security law