Passengers have faced delays after a “technical issue” grounded British Airways (BA) flights on Monday.