Donald Trump has picked Robert F Kennedy Jr for federal health role despite his controversial views