The capital’s top officer said he was ‘deeply troubled’ by the situation the force was facing