Sixteen people suffered minor injuries in the collision in Leicestershire on Wednesday morning.