New skins, weapon blueprints, and COD points are up for grabs in the game’s inaugural Battle Pass with an updated design