Tributes have poured in from across the world following his ‘shocking’ death in the US at the age of 53