Scientists say new approach offers ‘a way forward’ for patients with glioblastoma