Susie Wiles will be the first-ever woman to take up the key White House role