The outgoing US President promised a smooth transition of power to the Republicans but urged Democrats to keep the faith