Wall outside the building in Nine Elms was seen partially splashed with orange paint