Donald Trump’s return to the White House could cause diplomatic headaches for the UK.