Pennsylvania held the key to Joe Biden’s triumph over Trump in 2020, and could unlock victory again in a hard-fought election