Millions of workers will see their pay rises hit by the increase in National Insurance on employers, Rachel Reeves admitted the day after the Budget.