Customers prepare to sue fast-food giant as a total of 22 people are hospitalised