The Link Pay scheme removes the need to dig out a sort code and account number when someone owes money, Lloyds Bank said.