Lidia Thorpe, who campaigns on First Nations issues in Australia, disrupted Charles’s welcome to the capital Canberra with an outburst on Monday.