Environment Secretary Steve Reed stressed he understood concerns in communities about Mr Kaba’s death