A transfer bid, signs of improvement and refereeing controversies top the agenda for Leeds Rhinos going into this weekend’s Challenge Cup break.