A Leeds Rhinos Grand Final winner is among three players released by Hull FC.