Automatic promotion is still in Leeds United’s hands despite another disappointing result against Swansea City.