Former Leeds United head coach Jesse Marsch has been criticised by Canada international Alphonso Davies' agent for fielding the Bayern Munich defender in a game which led to the rupture of his anterior cruciate ligament.