Leeds United's Championship and Yorkshire rivals Sheffield Wednesday will see an EFL transfer embargo lifted once their overdue payment to HM Revenue and Customs (HMRC) is made.