Shock Sheffield United-bound transfer duo unmasked as Nigerian teen, rookie from Peru as AI era begins