Exclusive: Sheffield United eyeing transfer move for Championship forward who helped down rivals Sheffield Wednesday at weekend