The incident was caught by TV cameras for Channel 4's Football Cops