The Potters' latest player recruitment chief has spent a year in Italy and 13 with Premier League Southampton